Détail de l'auteur
Auteur Myriam Dartois-Ako
Commentaire :
Traducteur
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche
L'enfant et l'oiseau / Dorian Sukegawa
Titre : L'enfant et l'oiseau : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Dorian Sukegawa (1962-....), Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : DL 2019 Autre Editeur : 18-Saint-Amand-Montrond : Impr. CPI Bussière Importance : 1 vol. (246 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-43803-4 Prix : 18 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 803 Résumé : Johnson, tombé du nid, est le seul survivant de sa fratrie. À bout de forces, le jeune corbeau est recueilli par Ritsuko, femme de ménage et mère célibataire, qui décide de le ramener chez elle au mépris de l'interdiction d'héberger des animaux dans son immeuble. Bien lui en prend, car son fils adolescent, Yôichi, se passionne pour l'oiseau qu'il entoure de mille soins. Un jour, le gardien fait irruption chez eux et Johnson, que Yôichi avait caché sur le balcon, s'envole. C'est le début pour lui d'une longue errance. Il sait qu'il ne peut retourner auprès de son ami et cherche à survivre dans une ville hostile. Une rencontre va lui sauver la vie... En librairie: Trouver ce livre près de chez vous L'enfant et l'oiseau : roman [texte imprimé] / Dorian Sukegawa (1962-....), Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur . - Paris : Albin Michel : 18-Saint-Amand-Montrond : Impr. CPI Bussière, DL 2019 . - 1 vol. (246 p.) ; 21 cm.
ISBN : 978-2-226-43803-4 : 18 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 803 Résumé : Johnson, tombé du nid, est le seul survivant de sa fratrie. À bout de forces, le jeune corbeau est recueilli par Ritsuko, femme de ménage et mère célibataire, qui décide de le ramener chez elle au mépris de l'interdiction d'héberger des animaux dans son immeuble. Bien lui en prend, car son fils adolescent, Yôichi, se passionne pour l'oiseau qu'il entoure de mille soins. Un jour, le gardien fait irruption chez eux et Johnson, que Yôichi avait caché sur le balcon, s'envole. C'est le début pour lui d'une longue errance. Il sait qu'il ne peut retourner auprès de son ami et cherche à survivre dans une ville hostile. Une rencontre va lui sauver la vie... En librairie: Trouver ce livre près de chez vous Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89318-07065 R SUK Livre Bibliothèque Roman Disponible La papeterie Tsubaki / Ito Ogawa
Titre : La papeterie Tsubaki Type de document : texte imprimé Auteurs : Ito Ogawa (1973-....), Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur Mention d'édition : [Éd. en gros caractères] Importance : 1 vol. (424 p.) Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-269-0328-4 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 803 En librairie: Trouver ce livre près de chez vous La papeterie Tsubaki [texte imprimé] / Ito Ogawa (1973-....), Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur . - [Éd. en gros caractères] . - [s.d.] . - 1 vol. (424 p.) ; 24 cm.
ISBN : 979-10-269-0328-4 : 22 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 803 En librairie: Trouver ce livre près de chez vous Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89318-06457 R ITO Livre Bibliothèque Poche roman Disponible
Titre : Pickpocket Type de document : texte imprimé Auteurs : Fuminori Nakamura (1977-....), Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur Editeur : Arles : Editions Philippe Picquier Année de publication : 2013 Importance : 189 p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8097-0393-1 Prix : 17,50 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : Tokyo (Japon) -- Roman Index. décimale : R Résumé : Il se faufile dans la foule de Tokyo, choisissant soigneusement ses cibles pour ne d?evaliser que les plus riches, d?erobant les portefeuilles si d?elicatement que parfois il ne se souvient m?eme pas de l'avoir fait. C'est un homme solitaire, sans attaches comme sans illusions. Jusqu'au jour o?u il rencontre un enfant - et un chef yakuza qui le prend au pi?ege d'un jeu dangereux et pervers. Le pickpocket va devoir faire appel ?a toutes les ressources de son art pour sauver sa vie, son destin, et peut-?etre m?eme son ?ame. En ligne : http://www.lacauselitteraire.fr/pickpocket-nakamura-fuminori En librairie: Trouver ce livre près de chez vous Pickpocket [texte imprimé] / Fuminori Nakamura (1977-....), Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur . - Arles : Editions Philippe Picquier, 2013 . - 189 p. : couv. ill. en coul.
ISBN : 978-2-8097-0393-1 : 17,50
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Catégories : Tokyo (Japon) -- Roman Index. décimale : R Résumé : Il se faufile dans la foule de Tokyo, choisissant soigneusement ses cibles pour ne d?evaliser que les plus riches, d?erobant les portefeuilles si d?elicatement que parfois il ne se souvient m?eme pas de l'avoir fait. C'est un homme solitaire, sans attaches comme sans illusions. Jusqu'au jour o?u il rencontre un enfant - et un chef yakuza qui le prend au pi?ege d'un jeu dangereux et pervers. Le pickpocket va devoir faire appel ?a toutes les ressources de son art pour sauver sa vie, son destin, et peut-?etre m?eme son ?ame. En ligne : http://www.lacauselitteraire.fr/pickpocket-nakamura-fuminori En librairie: Trouver ce livre près de chez vous Exemplaires(0)
Disponibilité aucun exemplaire La Vie du bon côté / Keisuke Hada
Titre : La Vie du bon côté Type de document : texte imprimé Auteurs : Keisuke Hada ; Myriam Dartois-Ako Editeur : Editions Philippe Picquier Importance : 1 vol. (160 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8097-1285-8 Prix : 16,50 EUR Langues : Français (fre) Résumé : Reprendre goût à la vie à l'heure où on ne s'y attend plus! Ce matin-là, Kento décide de prendre les choses en main. On peut le comprendre. A vingt-huit ans, il habite encore chez sa mère, souffre de rhume des foins et n'est pas très vaillant au lit avec sa petite amie. Il traîne toute la journée dans l'appartement, guère plus actif que son grand-père qui partage leur vie et ne cesse de se plaindre. Ce jour-là, Kento décide donc d'assister son grand-père dans son désir d'une mort digne et paisible. Mais paradoxalement c'est le vieux monsieur frappé par la déchéance qui va redonner à son petit-fils le courage d'affronter les défis que lui pose l'existence. C'est ainsi qu'un jeune homme et son grand-père redécouvrent le goût de leur vie, précaire, éprouvante mais unique, en s'appuyant l'un sur l'autre. Ce livre bienveillant, égayé d'une pointe de dérision, a reçu le prestigieux prix Akutagawa, le Goncourt japonais. En librairie: Trouver ce livre près de chez vous La Vie du bon côté [texte imprimé] / Keisuke Hada ; Myriam Dartois-Ako . - Editions Philippe Picquier, [s.d.] . - 1 vol. (160 p.) ; 21 cm.
ISBN : 978-2-8097-1285-8 : 16,50 EUR
Langues : Français (fre)
Résumé : Reprendre goût à la vie à l'heure où on ne s'y attend plus! Ce matin-là, Kento décide de prendre les choses en main. On peut le comprendre. A vingt-huit ans, il habite encore chez sa mère, souffre de rhume des foins et n'est pas très vaillant au lit avec sa petite amie. Il traîne toute la journée dans l'appartement, guère plus actif que son grand-père qui partage leur vie et ne cesse de se plaindre. Ce jour-là, Kento décide donc d'assister son grand-père dans son désir d'une mort digne et paisible. Mais paradoxalement c'est le vieux monsieur frappé par la déchéance qui va redonner à son petit-fils le courage d'affronter les défis que lui pose l'existence. C'est ainsi qu'un jeune homme et son grand-père redécouvrent le goût de leur vie, précaire, éprouvante mais unique, en s'appuyant l'un sur l'autre. Ce livre bienveillant, égayé d'une pointe de dérision, a reçu le prestigieux prix Akutagawa, le Goncourt japonais. En librairie: Trouver ce livre près de chez vous Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DOC-89318-05599 R HAD Livre Bibliothèque Roman Disponible