| Titre : |
Enjamber la flaque o?u se refl?ete l'enfer : [dire le viol] |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Importance : |
1 vol. (108 p.) |
| Format : |
13 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
979-10-90062-49-8 |
| Prix : |
6,50 EUR |
| Langues : |
Français (fre) Arabe (ara) |
| Index. décimale : |
920 |
| Résumé : |
Souad Labbize est descendue "dans les caves de l'enfance", pour ?ecrire ce t?emoignage poignant en soutien ?a toutes les femmes et petites filles victimes d'agressions sexuelles. R?edig?e en fran?cais puis traduit en arabe, il vient poser dans ces deux langues des mots sur la douleur et sur la honte, sur la rudesse de la m?ere et l'indolence du p?ere. "Rien de grave n'est arriv?e depuis que ma m?ere a hurl?e": ces cris horrifi?es, sans compassion ni tendresse pour l'enfant viol?ee, la projettent sur le chemin solitaire au bout duquel elle gagnera sa libert?e et son ind?ependance. Souad Labbize a publi?e un roman, J'aurais voulu ?etre un escargot (S?eguier, 2011; r?e?edit?e en 2019 aux ?Editions des Lisi?eres) et deux recueils de po?esie: Une ?echelle de poche pour atteindre le ciel (Al Manar, 2017) et Brouillons amoureux (2017, ?Editions des Lisi?eres). |
| En librairie: | Trouver ce livre près de chez vous |
Enjamber la flaque o?u se refl?ete l'enfer : [dire le viol] [texte imprimé] . - [s.d.] . - 1 vol. (108 p.) ; 13 cm. ISBN : 979-10-90062-49-8 : 6,50 EUR Langues : Français ( fre) Arabe ( ara)
| Index. décimale : |
920 |
| Résumé : |
Souad Labbize est descendue "dans les caves de l'enfance", pour ?ecrire ce t?emoignage poignant en soutien ?a toutes les femmes et petites filles victimes d'agressions sexuelles. R?edig?e en fran?cais puis traduit en arabe, il vient poser dans ces deux langues des mots sur la douleur et sur la honte, sur la rudesse de la m?ere et l'indolence du p?ere. "Rien de grave n'est arriv?e depuis que ma m?ere a hurl?e": ces cris horrifi?es, sans compassion ni tendresse pour l'enfant viol?ee, la projettent sur le chemin solitaire au bout duquel elle gagnera sa libert?e et son ind?ependance. Souad Labbize a publi?e un roman, J'aurais voulu ?etre un escargot (S?eguier, 2011; r?e?edit?e en 2019 aux ?Editions des Lisi?eres) et deux recueils de po?esie: Une ?echelle de poche pour atteindre le ciel (Al Manar, 2017) et Brouillons amoureux (2017, ?Editions des Lisi?eres). |
| En librairie: | Trouver ce livre près de chez vous |
|  |
Enjamber la flaque o?u se refl?ete l'enfer
